用户
 找回密码
 立即注册
搜索

发帖

《我的心里只有你没有他》和罗拉费琪 Laura Fygi的丝绒歌喉

[复制链接]
发表于 2021-7-7 11:52:51
《我的心里只有你没有他》,这首歌我最早听到的版本是刘文正版,当时拿着四喇叭,常常在上海南昌路的弄堂里泡MM,经常被居委会阿姨指认成“小流氓”( I4 d7 K, t. p1 _

, s8 i4 E. J3 r* _这首歌翻自1955年巴拿马人Carlos Eleta Almarán的原创曲,Carlos因兄弟的妻子逝世,有感而发写下了这首曲,由古巴人Perez Prado首唱,1957年被法国歌手Dalida翻唱成法语版本。+ `8 e# `1 M+ i

0 P, |# T& s4 H# q: ~, A60年代由陈蝶衣填入中文词,国语版最早由静婷在1960年首唱1 v% |" [( @- w

! i& o( t7 Z5 S5 m; ~7 _! N试听9 E- ]1 X* p* A2 X

# G; i5 P* j7 A2 s
5 R8 O1 `, D2 V: i6 A4 P+ f( ^" e' r9 D* k) \3 N, \
2000年爵士女歌手Laura Fygi 将它翻唱为《Historia De Un Amor》,收入在她的翻唱专辑《the latin touch》里。9 o. ?/ _# z8 B5 O$ v( W/ E2 R
0 L4 e4 Q- z' L. s
' C- b) i4 N) ]- q3 c- m/ H

, w/ ^& e. X1 [: g: p- R3 s* |以下来自网络摘录
; A3 g' Z+ y# A5 a  Z+ Y, y) e# n' H( i: e( u; l/ D
听爵士给我们的刹时迷醉罢! 当午后的一缕阳光洒在我凌乱的桌面上时,又想起了一种声音——Laura Fygi劳拉·费琪,一张“The Latin Touch”让我想起种种旧日时光,模糊、恬美,一个个难以忘怀的画面随温热恍惚的歌声一一定格,永远留在了心底隐秘的角落。
. y# f0 }' `" C* }
2 T$ b2 {1 z1 A  K# [8 x& s% A7 k1 O. ^拉丁音乐不仅是世界性的音乐,那种不能抗拒的浪漫,即使铁石心肠也会被这种爱的语言所感动: J, k4 @5 a  A8 ~; g

' Z+ E: H6 T. _: t- U$ K2 n& L2 p女歌手罗拉费琪于2000年夏天再次献上真挚的歌声,以浪漫的风韵演唱出多首拉丁情歌。包括胡利欧唱红的"Abrazame"、"Amor",或者是流传数?年仍大受欢迎的"我的心里只有你没有他"原曲"Historia De Un Amor"都是充满异国情趣的浪漫歌谣。专辑中特别追加收录"You Belong To My Heart"、"Amor"、"What A Difference A Day Makes"三首歌曲的英文版本,在拉丁的风貌之外多了一些趣味。' E# ~+ {* f/ i4 y

# M5 R0 W) }8 C7 z  `! q7 |; Z) W2 n/ @+ w
从小在乌拉圭长大的罗拉费琪演唱这些乐曲时不免忆起小时候的情景。2000年五月间她应邀回到乌拉圭表演,除了受到空前的欢迎,再一次亲吻拉丁国度的感觉,也让她的心情充满年轻活力8 B  O+ Z0 j6 p5 W- W" t, |8 m

8 o. w" S5 F# c: j1 J4 u! L。"拉丁情缘"专辑的17首歌曲就像诉说着千万人的爱恋传说,失恋或热恋者都不应错过这么浪漫的情歌演唱,因为罗拉的歌唱的将是乐迷永恒的印记。
# N2 }7 }% N+ q; B& `! T
; A* n8 P0 x- ]0 r6 W罗拉˙费琪的专辑,整个风格更接近古巴音乐,节奏鲜明热烈,演唱的曲目包括被国语翻唱为〈我的心里只有你没有他〉的原曲〈Historia De Un Amor爱的故事〉,以及名曲〈Amor爱情〉、〈Besame Mucho深情地吻我〉等等,的销售版本还额外收录了〈You Belong To My Heart〉、英文版的〈Amor〉以及〈What A Difference A Day Make〉等三首Bonus曲。
! m, }9 x% b0 N* O# j
4 O5 L8 U* X, x7 K! I4 X9 n: H' K新专辑<拉丁情缘>当中,也配合着音乐的拉丁风格,找来了一群杰出的南美乐手与她合作,同时兼任唱片制作人的钢琴手Hnas Vrooman与吉他手Leonardo Amuedo在专辑中的演奏表现颇为杰出,成功地带出了拉丁音乐愉悦多情的氛围。
7 G/ Y' A5 p0 Z) K9 g9 |2 D9 d" l, _) @: s, |

8 C( C) ~% n( u: q

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
使用道具 举报 回复
发表于 2021-7-8 01:00:21
使用道具 举报 回复
发表于 2021-7-16 09:22:43
好听7 V" N$ J# y- t. g1 }' p, A
使用道具 举报 回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则